公司拥有很强的技术力量和完备的专业设计队伍，连续九年被评为高新技术企业。目前，除北京总部外，在全国重点省会级城市共设有25家分支机构。

The company has a strong technical force and a complete professional design team, and has been rated as a high-tech enterprise for nine consecutive years. At present, in addition to the headquarters in Beijing, there are 25 branches in key provincial capital cities in China.

公司在公共建筑设计、居住建筑设计、室内环境设计、园林景观设计、城乡规划设计，特别是在绿色建筑领域、人居环境领域等方面具有明显的市场竞争优势。公司成立以来已完成各类工程设计8000余项，业务还涉及部分海外国家和地区。

The company has obvious market competitive advantages in public building design, residential building design, indoor environment design, garden landscape design, urban and rural planning design, especially in the field of green building and human settlements. Since its establishment, the company has completed more than 8000 various engineering designs, and its business also involves some overseas countries and regions.

我们富于创造性，充满热情和社会责任感。依靠活跃的思维、良好训练的员工、智慧的管理和服务，创作出不同内涵却同样精彩的设计作品，连年荣获各类省部级优秀设计奖项。我们先后与美国、加拿大、英国、法国、德国、日本、新加坡等多家国（境）外设计公司进行过多项合作设计、技术交流和业务联系。北京中外建建筑设计有限公司的未来，是要成为全国乃至全球最优秀的设计公司之一。

We are full of creativity, enthusiasm and social responsibility. Relying on active thinking, well-trained employees, intelligent management and service, we have created wonderful design works with different connotations, and won various provincial and ministerial excellent design awards in successive years. We have conducted a number of cooperative designs, technical exchanges and business contacts with many foreign (Overseas) design companies, such as the United States, Canada, the United Kingdom, France, Germany, Japan and Singapore. The future of Beijing Sino foreign construction architectural design Co., Ltd. is to become one of the best design companies in China and even in the world.

公司将一如既往地秉承“融贯东西，设计至善”的创优意识，竭诚为业主提供最优的项目设计、满意的服务，专注于营造美好的人居环境。

The company will, as always, adhere to the excellence creation consciousness of "integrating the East and the West and designing the best", wholeheartedly provide the owner with the best project design and satisfactory service, and focus on creating a better living environment.

项目案例