港岛英迪格酒店，香港/建筑设计

2022-02-17 09:38:21建筑设计酒店会所酒店建筑现代风格

项目标签

项目名称

港岛英迪格酒店

设计团队

文章分类

设计公司

项目地址

项目规模

▼位置 | 设计意向

Location | design intention

Aedas 获委托担任港岛英迪格酒店的建筑师、景观设计师及室内设计师。项目的景观设计从湾仔浓厚的文化气息和大楼的金龙设计获得启发。3 个雅致的景观区为屋顶、阳台以至下沉式花园缔造了苍翠繁茂、展现时代气息的园林景致。

Aedas was appointed as the architect, landscape designer and interior designer of indiger Hotel on Hong Kong Island. The landscape design of the project is inspired by the strong cultural atmosphere of Wanchai and the Golden Dragon Design of the building. The three elegant landscape areas create a lush and contemporary landscape for roofs, balconies and even sunken gardens.

方案包括以悬臂式坐落在屋顶上的游泳池、在阳台上设计的“浮动”露天酒廊、在下沉式花园打造的植物绿化墙和墙内的蝙蝠形水池等。此外，下沉式花园的栏杆实际呼应外墙上俨如龙身鳞片的百叶窗效果，令人联想到龙尾轻摆地进入项目绿化中心地带的形态。

The scheme includes a cantilever swimming pool on the roof, a "floating" open-air lounge designed on the balcony, a plant greening wall built in the sunken garden and a bat shaped pool in the wall. In addition, the railings of the sunken garden actually echo the louver effect on the outer wall like the scales of the dragon, which is reminiscent of the form of the dragon tail gently entering the greening center of the project.

香港岛英迪格酒店的 Cafe Post俯瞰湾仔老邮局；设计从中汲取了灵感。设计概念是在空间中打造家庭式厨房，可供宾客相互交流和交往。菜肴和餐具摆放在开放式橱架上，进一步营造了休闲的就餐概念，打造了温馨而具现代感的环境。

The cafe post of the indig Hotel on Hong Kong Island overlooks the old post office in Wanchai; The design draws inspiration from it. The design concept is to create a family kitchen in the space for guests to communicate with each other. Dishes and tableware are placed on the open cabinet rack, further creating a casual dining concept and a warm and modern environment.