NorthGate Spirit咖啡厅及酒吧，泰国 / Sher Maker

2026-06-25 16:39:14建筑设计餐饮娱乐商业建筑现代风格

项目标签

项目名称

项目地址

泰国的公共空间大多由私人商户打造，而非城市规划部门或地方政府主导。NorthGate Spirit咖啡厅项目是北门爵士合作社的创意扩建工程，这家街头爵士乐场馆扎根清迈老城已有19余年。场地坐落于护城河内的拉差帕奇奈路，设计打造了一处商业空间，兼顾连通、服务全民公共区域的需求，最终形成集咖啡馆、庭院花园与夜间酒吧于一体的复合功能空间。

While public space in Thailand is still mostly shaped by private entrepreneurs rather than by urban planning or local government. Northgate Spirit is a creative extension project from the North Gate Jazz Co-op, a street-jazz venue that has been part of Chiang Mai’s old town for over 19 years. Located on Ratchapakinai Road within the inner moat, the space takes into account the creation of a commercial area that can connect with and support public spaces accessible to all. This resulted in a multi-functional space combining a coffee shop, garden, and bar.

▼项目街景，street view of the project

▼临街立面，facade facing the street

项目改造了一栋墙体封闭老旧的临街排屋，重新梳理从街道到室内的空间动线。咖啡馆临街而立，一条狭长小巷向内延伸，尽头是宽 4.3 米的社区花园，再往里便是夜间营业的酒吧。设计将咖啡馆侧立面全部敞开，把原本封闭的墙体转化为室内陈设，拓宽小巷视觉尺度，打通空间联系。咖啡吧台室内空间顺着墙体界面与街道无缝交融，内外浑然一体。小巷墙面绘有本地艺术家创作的街头涂鸦，路面铺设着手工陶瓷井盖，均在店主支持、社区许可下落地实施。墙边一条仅 15 厘米宽的窄植草带也种满绿植，是运营方守护街巷、回馈邻里的郑重承诺。

An old shop-house with close solid walls was renovated and re-sequenced from street to interior. The café faces from the main road with a narrow lane runs inward until reach a 4.3 m wide community garden and then to the bar, which opens at night. The design incorporates open side facades of cafe, transforming the walls into furniture within the shop to create connection and expand the scale of the small alley. The interior space of the coffee bar flows seamlessly through the architectural plane of the wall and the street, becoming one with it. The lane is animated with local graffiti and handmade ceramic drain covers by neighborhood artists, installed with owner support and community permission. Even a 15 cm planting strip along a wall was planted as a pledge by the operators to care for the street and the neighborhood.

▼室内空间顺着墙体界面与街道无缝交融，the interior space of the coffee bar flows seamlessly through the architectural plane of the wall and the street

▼立面细部，facade detail

这片花园仅有 4.3 米宽，没有设置围栏，与老城常规商住建筑截然不同。当地地价高昂，业主通常会最大限度挤占每一寸土地；但这座社区花园充分利用法定绿地与建筑退线空间，花园面积占地块总面积一半以上，打造出可供路人、顾客与居民共享的口袋公园。除承载商业业态外，花园还举办民间社群活动、公益宣讲、免费露天音乐会，成为世界各地爵士与民族乐手落脚、演出的城市地标。

The garden, only 4.30 meters wide, is designed without fences, unlike the typical building types found in commercial or residential areas in the old city. Due to the high value of the land, people usually try to utilize it as much as possible. However, this community garden utilizes legally mandated green spaces and setbacks to create a garden that takes up more than half of the land area of the land. This creates a pocket garden that the public, clients, and the community can enjoy. In addition to connecting commercial functions, it also hosts civil society events, political campaigns, and free music in the garden, becoming a landmark and residence for jazz and ethnic musicians who travel from around the world.

▼打造可供路人、顾客与居民共享的口袋公园，creates a pocket garden that the public, clients, and the community can enjoy

▼花园还可举办社区活动，a pocket garden for holding public activity

▼打造出可供路人、顾客与居民共享的公共空间，creating public spaces that are shared by passersby, customers, and residents

项目超七成建材为店主回收的旧木料。大块原木仅做极简加工，保留粗细不一的天然木纹；小块木板裁切塑形，由店内工作人员合力编织成手工墙面。木作不做精细打磨抛光，留存店主、建筑师、木匠与店员共同手工打造的质朴痕迹，整体营造出活泼生动、充满民间手工艺气息的空间质感。场地泥土路面栽种本土原生树种，具备透水功能；硬质地面采用本地手工红砖简易铺砌，支撑梁柱也由建筑废料拼接而成。墙面配色与抹灰工艺，均借鉴泰北传统寺庙营造手法。

Over 70% of the construction uses reclaimed wood collected by the owner. Large pieces of wood profile are used with minimal processing, resulting in visible wood grain of varying sizes. Smaller planks are cut and shaped to create handcrafted woven wall coverings, a collaborative effort by the community staff. The finished woodwork is not a neat and polished finish, but rather a result of the collaborative work of the owner, architect, carpenter, and staff. When combined, it creates a folk craft language full of playfulness and dynamism. The trees planted in the project are native species on the earthen ground that permeable water. Hardscape is use of local hand brick lay simple on the ground. Even the support beams are made from leftover construction scraps. Other materials used include colors and plastering techniques previously found in temples in northern Thailand.

▼可回收的旧木料细部，detail of the reclaimed wood

▼手工打造的质朴痕迹，creates a folk craft language

▼整体营造出活泼生动、充满民间手工艺气息的空间质感，reates a folk craft language full of playfulness and dynamism

▼夜间作为酒吧营业，Operating as a bar at night

时至今日，NorthGate Spirit咖啡厅依旧是面向社区开放的免费公共场地，由深谙本地城市肌理的本土经营者持续运营。

Today, North Gate Spirit remains a free public space open for community activities, actively run by local entrepreneurs who truly understand the city’s context.

▼夜间花园，garden at night