南达住宅，越南 / 24Minimalist Architecture

2026-06-17 16:58:08建筑设计住宅居住建筑 现代风格

项目标签

项目名称

项目地址

位于越南林同省南达（Nam Da）的 Nam Da House，是在有限预算、人工建造方式以及当地可获得材料等现实条件影响下完成的一项设计实践。项目并未试图强加一种陌生的建筑语言，而是被构想为一种适应性的回应——每一个设计决策都直接针对当地气候、场地环境以及中部高原地区的生活节奏展开。

Located in Nam Da, Lam Dong, Vietnam, Nam Da House is the result of a design process shaped by practical realities: a limited budget, manual construction methods, and locally available materials. Rather than imposing an unfamiliar architectural language, the project was conceived as an act of adaptation — where every design decision responds directly to climate, context, and the rhythms of life in the Central Highlands.

▼项目概览，overview of the project

▼入口，entrance

建筑最鲜明的印象来自陡峭的红瓦坡屋顶。这一形象既是当地乡土建筑中熟悉的元素，也是一种有效的气候应对策略。面对强烈的西晒阳光，屋顶被压低并向外延伸，以减少太阳直射辐射，并在立面周围形成深远的阴影区域。在其下方，混凝土框架构成了一层过渡性的缓冲界面，帮助室内空间逐步适应外部不断变化的热量与光照条件。

The first impression comes from the steep red tiled roof, a familiar image in local vernacular architecture that also serves as an effective climatic solution. Under the harsh western sunlight, the roof is lowered and extended to reduce direct solar radiation and create deep shaded areas along the facade. Beneath it, a concrete frame acts as a transitional buffer, helping interior spaces gradually adapt to changing heat and light conditions outside.

▼远景，distant view

▼红瓦坡屋顶，red tiled roof

从这一具有保护作用的外层界面开始，住宅逐渐向中央庭院展开——庭院是整个项目的核心。除了提供自然采光和穿堂通风之外，庭院还通过降低热量积聚、增加居住空间中的自然湿度来调节微气候。光线穿过树木、开口以及富有肌理的表面，在空间中营造出宁静的氛围与微妙的空间层次感。

▼爆炸图，exploded diagram

From this protective outer layer, the house slowly opens toward a central courtyard — the heart of the entire project. More than simply providing daylight and cross ventilation, the courtyard also helps regulate the microclimate by reducing heat and increasing natural humidity within the living spaces. Light filters through trees, openings, and textured surfaces, creating a calm atmosphere with subtle spatial depth.

▼中央庭院，central courtyard

▼花园，garden

▼大面积推拉玻璃门模糊了室内与室外之间的边界，

Large sliding glass doors blur the boundary between inside and outside

空间组织采用线性布局，使客厅、厨房以及私密区域能够顺畅地连接在一起。大面积推拉玻璃门模糊了室内与室外之间的边界，使花园成为日常生活的一部分。因此，尽管建筑占地紧凑，住宅依然呈现出开阔的视觉感受。

The spatial organization follows a linear arrangement, allowing the living room, kitchen, and private areas to connect seamlessly. Large sliding glass doors blur the boundary between inside and outside, enabling the garden to become part of everyday life. As a result, the house feels visually expansive despite its compact footprint.

▼客厅，living room

▼厨房，kitchen

▼卧室，bed room

材料选择保持克制而真实。裸露混凝土展现了清晰的结构逻辑与耐久性，而木材则为空间带来温暖与情感上的平衡。这两种材料共同营造出一种安静的建筑氛围——外表谦逊，却拥有丰富的空间体验。

The material palette is kept minimal and honest. Exposed concrete expresses structural clarity and durability, while wood introduces warmth and emotional balance. Together, these materials create a quiet architectural atmosphere — modest in appearance yet rich in spatial experience.

▼木材则为空间带来温暖与情感上的平衡，wood introduces warmth and emotional balance

▼天窗，skylight

这座住宅并未试图克服其最初面临的种种限制，而是选择顺应并利用这些条件。正因如此，Nam Da House 不仅是一处物理意义上的居所，更是一种植根于气候、材料以及当地人居方式的建筑回应。

Rather than trying to overcome its initial limitations, the house chooses to work with them. In doing so, Nam Da House becomes more than a physical shelter; it is an architectural response rooted in climate, materials, and the way people inhabit this particular landscape.

▼平面，floor plan